Puls

Sämre förståelse vid Kindle-läsning

29 augusti, 2014 • 2 minuters läsning

En helt ny studie pekar mot att om man läser på en läsplatta minns färre detaljer, och förstår mindre av innehållet, än om man läser samma text i en tryckt bok. "Känslan" för innehållet är lika men man förstår sämre om man läser på en Kindle (ej bakgrundsbelyst skärm).Studien är gjord under ledning av Anne Mangen vid universitetet i Stavanger i Norge. Det finns en del frågetecken kring studien och för den som vill "såga" den är det enkelt. Till exempel var det "bara" 50 personer som deltog i studien och de flesta som läste på läsplattan var oerfarna användare av Amazons Kindle.Men det är alltid intressant att få indikationer på något som vi vet väldigt lite om och detta är ett sådant ämne. Och Anne Mangen säger att hon tänker fortsätta forskningen och tror att resultatet kommer att stå sig även fram över.

Samma känsla men sämre förståelse

En liknande studie har gjorts med Ipad, som har en bakgrundsbelyst skärm till skillnad mot Kindle, och då fann man att mätvärden för bland annat empati och känsla för historien var högre för pappersläsare. I den nya Kindle-studien fanns inte dessa skillnader – men Kindle-läsarna kunde i betydligt sämre grad exempelvis placera ut 14 händelser från boken i kronologisk ordning.Forskarna tror att det kan ha att göra med den taktila responsen som man får från en pappersbok – man vet var man är i berättelsen med hjälp av antal sidor i den högra respektive vänstra delen av boken man håller i sin hand. Detta hjälper minnet att rekonstruera händelseförloppet.

Kritiska kommentarer

Engelska The Guardian har skrivit en lång artikel som sammanfattar studien som presenteras i somras. nästan 500 kommentarer har skrivits till Guardians artikel och kritiken mot studien är hård.Anne Mangen, som varit ansvarig för studien, säger till Guardian att de hoppas kunna utföra fler tester med vana digitala läsare. Men hon tror inte att resultatet kommer att skilja sig.– Jag tror inte att vi ska ta för givet att det bara har att göra med vanor. Studier med studenter visar att de ofta föredrar pappersböcker framför digitala, säger Anne Mangen, till The Guardian.Svensk Bokhandel har också skrivit om studien.Foto: James Tarbotton

Print & Media

Nytt samlat varumärke för tryckerikoncern i Norrland

Ny profil och nytt gemensamt namn taget för verksamheterna Original Tryckeri och HS Copy & Skyltfabriken.

24 februari, 2026 • 3 minuters läsning

Original Tryckeri med verksamhet i Umeå och Lycksele meddelade förvärvet av HS Copy & Skyltfabriken i Luleå i mars i fjol. Nu samlas alla verksamheter under det gemensamma varumärket Original Print & Sign.

Koncernens vd Lennie Nylén säger till Branschkoll att det nya varumärket gör det enklare att arbeta över orterna, förenklar kommunikationen utåt till kunderna och bättre speglar koncernens bredd.

– För vår enkelhets skull är det mycket lättare att kommunicera ett enda varumärke. Ordet tryckeri i Original Tryckeri gör att vi har lite svårare att sälja skyltar. Och i dag skulle jag säga – med tanke på förvärvet i Luleå – att 50 procent av vår verksamhet är skyltproduktion och 50 procent är tryckeriverksamhet.

”Måste vara nära kunden”

Verksamheterna i Umeå och Lycksele inriktar sig på pappers- och storformatsprint. Anläggningen i Luleå har ett bredare fokus på skylttillverkning med plåtbearbetning, montage och svets. Även där finns produktionsprint.

Några planer på att centralisera produktionen på de tre orterna finns ”absolut inte”, enligt Lennie Nylén.

– Nej. Jag gillar uppriktigt sagt inte hur de vindarna blåser med konsolideringar i södra Sverige. Jag tror på att om vi ska kunna ha ett ordentligt existensberättigande här uppe så måste vi vara nära kunden.

Den nuvarande juridiska bolagsstrukturen kvarstår tills vidare, men på längre sikt är planen att bolagen ska fusioneras, enligt Nylén. Först ut är Lycksele som ska fusioneras in i Umeåbolaget Original Tryckeris organisationsnummer, följt av skyltbolaget i Luleå längre fram.

Satsar på ett samlat affärssystem

Efter förvärvet i fjol ligger ett stort fokus på att integrera verksamheterna och skapa en stabil gemensam grund.

– Våra ”hands on”-utmaningar nu är att få in allting i samma affärssystem och planeringsverktyg så att det ska bli lättare att passa jobb mellan orterna. Just nu sitter vi med olika system och det blir lite klumpigt för vi producerar ju på daglig basis till en annan ort.

– Vi satsar på att samla allt i samma system.

Sedan Gerdin Invest klev in som majoritetsägare 2024 meddelades en uttalad strategi att växa ytterligare genom förvärv. Året därpå kom uppköpet av HS Copy & Skyltfabriken i Luleå.

Kartregionen där man vill ha sin närvaro sträcker sig från Sundsvall i södra Norrland till Kiruna i norr, enligt Nylén. Fler förvärv kan bli aktuellt.

– Vi har väl ständigt någon dialog igång. Vi har våra tentakler ute, det har vi.

Siktar på nyanställningar

Koncernens omsättning landar på 51 miljoner kronor i bokslutet för 2025, med en lönsamhet (EBITDA) på mellan 8 och 10 procent. Lennie Nylén säger att han ser positivt på 2026, konstaterar att ”det blåser medvind” och att bolaget anställer löpande.

– Vi är i stort sett dubbelt så stora nu som vi var innan. Det är mer folk som kommer in, fler pensionsavgångar och allt vad det kan vara. Det är lite roligt faktiskt med yngre stjärnor i 20-årsåldern som kommer in.

– I dag är vi 35 personer, men när vi går ur året bör vi vara strax under 40. Jag antar att vi kommer att öka med ungefär två–tre tjänster, säger Lennie Nylén.

Det nya varumärket finns numera på www.originalprint.se.

Foto- och konsumentsajten Proformat.se som drivits av av Original Tryckeri i över 20 år kommer att behålla och fortsätta under samma varumärke.

Bokslut

Lönsam skyltaktör förbättrade rörelsemarginalen ytterligare

24 februari, 2026 • 1 minuts läsning