Maskiner

Kan printa dubbla specialeffekter i samma körning – Xaar tar sin inkjet till nästa nivå

Ska möta det ökande behovet av lack, foliering och braille på etiketter, enligt tillverkaren.

14 november, 2025 • 1 minuts läsning

Xaar meddelar lanseringen av Versatex, en ny version av deras digitala inkjet-printbar som ska ge fler digitala printmöjligheter till analoga trycklinjer.

Ger effekter på etiketter

Den kompletta utskriftsmodulen ska enligt företaget vara utvecklad för att hantera växande behov av bland annat lack, foliering och braille på etiketter.

Det uppdaterade bläcksystemet kan lägga på mer material i högre hastighet, exempelvis upp till 100 µm (mikrometer) i en körning.

”Med Xaars High Creativity-läge och High Laydown-teknik kan användare lägga på mellan 15 och 100 µm i ett enda pass – vilket lämpar sig för högglans, partiell lack och matta strukturer på etiketter inom exempelvis vin, sprit, kosmetik och andra premiumsegment”, skriver Xaar i ett pressmeddelande.

Täckande vitt och braille

Versatex använder Nitrox-skrivhuvuden och ska klara trögflytande vätskor, vilket gör det möjligt att bygga tydliga effekter – över 200 mikrometer – som täckande vitt, struktur och variabeldata. Man lyfter också fram en ny braillefunktion som ska ge snabbare och mer precisa punkter.

Versatex har även fått ett förbättrat ”Meteor-datapath” som gör den mer flexibel och snabbare i hantering av variabeldata mellan RIP och skrivhuvud.

Enheten kan integreras i olika typer av tryckpressar – både vänster- och högermatade – och är anpassad för korta upplagor med lite handpåläggning. Jämfört med traditionellt screentryck minskar tekniken enligt Xaar till exempel ställtider och energiförbrukning.

Puls

Yangi expanderar till Tyskland via cleantech-program

Yangi har valts ut till programmet Swedish-German Cleantech Platform 2026.

Branschkoll 25 februari, 2026 • 1 minuts läsning

Print & Media

Nytt samlat varumärke för tryckerikoncern i Norrland

Ny profil och nytt gemensamt namn taget för verksamheterna Original Tryckeri och HS Copy & Skyltfabriken.

24 februari, 2026 • 3 minuters läsning

Original Tryckeri med verksamhet i Umeå och Lycksele meddelade förvärvet av HS Copy & Skyltfabriken i Luleå i mars i fjol. Nu samlas alla verksamheter under det gemensamma varumärket Original Print & Sign.

Koncernens vd Lennie Nylén säger till Branschkoll att det nya varumärket gör det enklare att arbeta över orterna, förenklar kommunikationen utåt till kunderna och bättre speglar koncernens bredd.

– För vår enkelhets skull är det mycket lättare att kommunicera ett enda varumärke. Ordet tryckeri i Original Tryckeri gör att vi har lite svårare att sälja skyltar. Och i dag skulle jag säga – med tanke på förvärvet i Luleå – att 50 procent av vår verksamhet är skyltproduktion och 50 procent är tryckeriverksamhet.

”Måste vara nära kunden”

Verksamheterna i Umeå och Lycksele inriktar sig på pappers- och storformatsprint. Anläggningen i Luleå har ett bredare fokus på skylttillverkning med plåtbearbetning, montage och svets. Även där finns produktionsprint.

Några planer på att centralisera produktionen på de tre orterna finns ”absolut inte”, enligt Lennie Nylén.

– Nej. Jag gillar uppriktigt sagt inte hur de vindarna blåser med konsolideringar i södra Sverige. Jag tror på att om vi ska kunna ha ett ordentligt existensberättigande här uppe så måste vi vara nära kunden.

Den nuvarande juridiska bolagsstrukturen kvarstår tills vidare, men på längre sikt är planen att bolagen ska fusioneras, enligt Nylén. Först ut är Lycksele som ska fusioneras in i Umeåbolaget Original Tryckeris organisationsnummer, följt av skyltbolaget i Luleå längre fram.

Satsar på ett samlat affärssystem

Efter förvärvet i fjol ligger ett stort fokus på att integrera verksamheterna och skapa en stabil gemensam grund.

– Våra ”hands on”-utmaningar nu är att få in allting i samma affärssystem och planeringsverktyg så att det ska bli lättare att passa jobb mellan orterna. Just nu sitter vi med olika system och det blir lite klumpigt för vi producerar ju på daglig basis till en annan ort.

– Vi satsar på att samla allt i samma system.

Sedan Gerdin Invest klev in som majoritetsägare 2024 meddelades en uttalad strategi att växa ytterligare genom förvärv. Året därpå kom uppköpet av HS Copy & Skyltfabriken i Luleå.

Kartregionen där man vill ha sin närvaro sträcker sig från Sundsvall i södra Norrland till Kiruna i norr, enligt Nylén. Fler förvärv kan bli aktuellt.

– Vi har väl ständigt någon dialog igång. Vi har våra tentakler ute, det har vi.

Siktar på nyanställningar

Koncernens omsättning landar på 51 miljoner kronor i bokslutet för 2025, med en lönsamhet (EBITDA) på mellan 8 och 10 procent. Lennie Nylén säger att han ser positivt på 2026, konstaterar att ”det blåser medvind” och att bolaget anställer löpande.

– Vi är i stort sett dubbelt så stora nu som vi var innan. Det är mer folk som kommer in, fler pensionsavgångar och allt vad det kan vara. Det är lite roligt faktiskt med yngre stjärnor i 20-årsåldern som kommer in.

– I dag är vi 35 personer, men när vi går ur året bör vi vara strax under 40. Jag antar att vi kommer att öka med ungefär två–tre tjänster, säger Lennie Nylén.

Det nya varumärket finns numera på www.originalprint.se.

Foto- och konsumentsajten Proformat.se som drivits av av Original Tryckeri i över 20 år kommer att behålla och fortsätta under samma varumärke.